?Shmaltz! – Willkommen in Malwonia

Nachdem sie bereits jahrelange Erfahrungen in der Berliner Klezmer-Szene gesammelt hatten, fanden vor elf Jahren die Multiinstrumentalisten Cosmo W. Pepper (Carsten Wegener) und Levante I.N. Patsh (Detlef Pegelow) zueinander, um gemeinsam die Wunderwelt von Malwonia zu entdecken. Auf ihrem Weg durch dieses traumhafte Land trafen sie Gleichgesinnte. Mit Posaunistin Anke Lucks (Rotfront, Balagan), Geigerin Claudia Mende, Akkordeonistin Paula Sell (The Hinking Sinking Ladies) sowie Banjospieler und Tenorhornist Dr. Itzbar Dschucka gründeten sie die Band ?Shmaltz!

?Shmaltz!, das ist Herzblut, Rhythmus und Leidenschaft. Ihre Musik, eine Mischung aus Balkan, Klezmer, Jazz und Cumbia, geht sofort ins Blut. So ungewöhnlich wie der Sound sind auch einige ihrer Instrumente. Neben Kontrabass, Violine, Klarinette, Akkordeon und Banjo gibt es Trompetengeige, Toypiano, Posaunetriangel, singende Säge. ?Shmaltz! erzählen Geschichten von Piratenbräuten, blauen Känguruhs oder trauernden Eseltreibern, die sie in einer Mischung aus Malwonisch, Deutsch, Englisch und Jiddisch vortragen.
In der (teilbestuhlten) Scheune auf dem Moritzhof spielten sich die Musiker fast die Seele aus dem Leib, um dem Publikum ordentlich einzuheizen. Es galt die Leute im wahrsten Sinne des Wortes von den Sitzen zu reißen. Ausgerechnet oder gerade mit dem Lied von der „hölzernen Fee“ war das Eis gebrochen.
Ein herrliches Konzert, das viel zu schnell zu Ende ging. Aber eins steht fest: Es gibt einen Ort, an den wir uns an trüben Tagen zurückziehen können. Malwonia.

Text: Anna Gramm
Fotos: Wenzel Oschington